In "Des racines et des ailes", een programma waarin reportages en gesprekken elkaar afwisselen, gaan nabijheid en een open instelling ten aanzien van de wereld hand in hand. In de uitzendingen, die worden opgenomen op indrukwekkende locaties die gekozen worden voor hun prachtige architectuur, wordt de geschiedenis van een land, beschaving, periode of emblematische figuur uit de doeken gedaan.
Presentator: Carole Gaessler.