Kruisportretten van Ludivine Jordan, Alessia Milani, Nando Arnold en Andri Börnli, vier jongeren die ervoor gekozen hebben hun familie te verlaten om een jaar als au pair te werken. Nieuwe taal, nieuwe stad, nieuwe familie ... De vier tieners beginnen aan een veelbewogen avontuur.