1994. Georges is na de onafhankelijkheid in Algerije gebleven en komt in Frankrijk terug voor een chirurgische ingreep. Tarek, zijn arts, heeft geen enkel contact meer met de cultuur van zijn vader. Tussen hen ontstaat een hartelijke vriendschap ... Ondertussen breidt de burgeroorlog in Algerije zich uit.