Quartier recherché

Ottawa

Vicky cherche une maison dans un quartier familial d'Ottawa afin de passer moins de temps sur la route et gagner du temps de qualité avec son fils. Evelyne et Corey lui font découvrir les quartiers Vanier et Elmvale Acres.

Présentation : Evelyne Charuest, Corey Loranger.
Réalisation : Aurélien Offner (Canada, 2021)

Montréal 1

Myriam et Baptiste espèrent acheter leur première maison à Montréal. Corey les amène dans le Mile-End. Evelyne leur propose plutôt un appartement qui n'a pas encore été affiché à Outremont. La rareté force le jeune couple à prendre une décision rapide.

Présentation : Evelyne Charuest, Corey Loranger.
Réalisation : Aurélien Offner (Canada, 2021)