Sortez-moi de moi

Episode 1

In a manic psychosis, David is taken to the emergency department by a colleague where he is seen by Justine. Clara and Myriam are called out on a home visit where the situation rapidly degenerates.

Directed by: Alexis Durand-Brault (Canada, 2021)
Cast: Sophie Lorain (Clara), Bruno Marcil (Gabriel), Pascale Bussières (Justine), Sandra Dumaresq (Myriam), Vincent Leclerc (David), Danielle Proulx (Louie), Marie-Laurence Lévesque (Évelyne), Léo Scherer (Marius), Émile Schneider (Alex), Émile Proulx-Cloutier (Émile)
Genre: drama

Episode 2

Justine and Émile are going through a difficult period. Louie confronts David about his misconduct. Gabriel is given some upsetting news, following a call to intervene in a domestic dispute.

Directed by: Alexis Durand-Brault (Canada, 2021)
Cast: Sophie Lorain (Clara), Bruno Marcil (Gabriel), Pascale Bussières (Justine), Sandra Dumaresq (Myriam), Vincent Leclerc (David), Danielle Proulx (Louie), Marie-Laurence Lévesque (Évelyne), Léo Scherer (Marius), Émile Schneider (Alex), Émile Proulx-Cloutier (Émile)
Genre: drama

Episode 3

David feels responsible for Alex's misfortunes. Justine takes a series of decision that will have serious consequences and Gabriel is worried about losing custody of Marius. Meanwhile, Suzy reviews the situation with Émile and Clara.

Directed by: Alexis Durand-Brault (Canada, 2021)
Cast: Sophie Lorain (Clara), Bruno Marcil (Gabriel), Pascale Bussières (Justine), Sandra Dumaresq (Myriam), Vincent Leclerc (David), Danielle Proulx (Louie), Marie-Laurence Lévesque (Évelyne), Léo Scherer (Marius), Émile Schneider (Alex), Émile Proulx-Cloutier (Émile)

Episode 4

David and Justine are becoming increasingly close, dangerously so, which worries Émile. Suzy is falling for Gabriel and Jean-Marc calls on Clara and Gabriel to help Evelyne.

Directed by: Alexis Durand-Brault (Canada, 2021)
Cast: Sophie Lorain (Clara), Bruno Marcil (Gabriel), Pascale Bussières (Justine), Sandra Dumaresq (Myriam), Vincent Leclerc (David), Danielle Proulx (Louie), Marie-Laurence Lévesque (Évelyne), Léo Scherer (Marius), Émile Schneider (Alex), Émile Proulx-Cloutier (Émile)
Genre: drama