Series

Origines

( Season 2 )
Une généalogiste et un policier font équipe pour remonter aux origines d´un crime.

Episodes

Episode
3
The chateau of secrets

A famous designer is found dead in a former chateau. Today a hotel, the building was once a brothel. The body was found in a secret hideaway. The victim was strangled and the autopsy reveals a child was born. A child not shown in the official records.

Directed by: Nicolas Herdt (season 2, France, 2016)
Screenplay: Baptiste Filleul, Marie-Hélène Bizet
Cast: Vanessa David (Margot Laurent), Julien Baumgartner (Arthur du Plessis), Christian Rauth (Stavros), Nathalie Blanc (the public prosecutor), Maud Forget (Garnier)
Episode
4
The boy who cried wolf

Joseph Augereau´s body is found on the edge of a forest. He died through blood loss, his leg caught in a wolf trap, an animal of which he was terrified. Because a curse lay on his family, who were said to be wolf prey.

Directed by: Nicolas Herdt (season 2, France, 2016)
Screenplay: Cécilia Sussanbier
Cast: Vanessa David (Margot Laurent), Julien Baumgartner (Arthur du Plessis), Christian Rauth (Stavros), Nathalie Blanc (the public prosecutor), Maud Forget (Garnier)
Genre: detective
Episode
5
A mother´s love

A retired midwife is killed at home. Was this a burglary gone wrong? The victim was a former politician. Perhaps an act of political vengeance? Margot and Arthur believe there´s something else. A hunch which is confirmed when they learn that she lied to her daughter about her origins.

Directed by: Jérôme Navarro (season 2, France, 2016)
Screenplay: Anton Voyl
Cast: Vanessa David (Margot Laurent), Julien Baumgartner (Arthur du Plessis), Christian Rauth (Stavros), Nathalie Blanc (the public prosecutor), Maud Forget (Garnier)
Episode
6
Behind the scenes

A 24-year-old man is found strangled. In his mouth is a disc featuring a four-leaf clover. This is in fact a gaming chip from the Villa Jaume, today a hotel but formerly a casino in the 1960s.

Directed by: Jérôme Navarro (season 2, France, 2016)
Screenplay: Franck Calderon, Nicole Jamet, Dominique Lancelot
Cast: Vanessa David (Margot Laurent), Julien Baumgartner (Arthur du Plessis), Christian Rauth (Stavros), Nathalie Blanc (the public prosecutor), Maud Forget (Garnier)
Genre: detective