Jackson and Kelly think they're carrying out a routine vehicle check, until they open the car boot and the two police officers discover a body. The driver is in shock as he recognises his wife's lover.
Directed by: François Bigrat, Marine Hervé, Florian Thomas (season 5, France, 2023)
Screenplay by: Eugénie Dard, Lucas Marchesi, Nils Mathieu
Cast: Yaëlle Trulès (Clarissa Hoarau), Antoine Stip (Gaspard Watson), Nathan Dellemme (Jackson Bellerose), Marielle Karabeu (Kelly Kwaté), Laurent Robert (Liam Pomarès), Mona Claude (Alice Bontemps)
Genre: thriller