No upcoming broadcast (for now).
Filter by subtitle language
Episode 10: Travelling light
As he is finishes settling into their house, Simon is worried about having a tête-à-tête with Éric. Madeleine, surprised by her own spontaneity, offers to help Shawn clear out his garage. Being of a sentimental nature, he gets a little bit too attached to her.
Directed by: Sébastien Gagné (season 4, Canada, 2019)
Screenplay: Isabelle Langlois
Cast: Sophie Cadieux (Valérie), Sylvie Léonard (Madeleine), Gildor Roy (Gilles), Simon Lacroix (Éric), Éric Paulhus (Kevin), Charlie Laplante (Bianca), Jean-Moïse Martin (Simon), Christine Beaulieu (Josiane), Emmanuel Schwartz (J-F), Thomas Haché (Thomas), Lili Arseneau (Margot)
Genre: comedy drama