The investigation into the murder of Driss Assani is about to be closed. But Inspector Yoann Peeters continues to his own enquiries, determined to unearth the little village's dark secrets. He is convinced that the local farmers are connected with the murder, but they seem to enjoy a certain impunity...
Directed by: Matthieu Donck (season 1, Belgium, 2015)
Screenplay: Benjamin d'Aoust, Matthieu Donck, Stéphane Bergmans
Cast: Yoann Blanc (Yoann Peeters), Guillaume Kerbusch (Sebastian Drummer), Jean-Henri Compère (Rudy Geeraerts), Anne Coesens (Inès Buisson), Catherine Salée (Brigitte Fischer), Sophie Breyer (Camille Peeters), Sophie Maréchal (Zoé Fischer), Jasmina Douieb (the psychiatrist), Jérémy Zagba (Driss Assani)
Awards: best French-language series at the 7th Séries Mania festival (2016)
Parental guidance: TV-PG