Irresponsable

Episode 1: What does our future hold?

Julien, Marie, Jacques and Sylvie have now been living under the same roof for two years. But, with his newly-acquired Baccalaureate, Jacques announces his intention to move to the other side of the world. Out of the question for Marie and Julien, who try everything possible to change his mind.

Directed by: Stephen Cafiero (season 3, France, 2019)
Screenplay: Frédéric Rosset, Camille Rosset

Episode 2: End of the chapter

Whilst Julien is now working alongside Jacques, to persuade him to stay, Marie has a confession to make that prevents her progressing with her thesis... At the same time, a strange neighbour makes her appearance.

Directed by: Stephen Cafiero (season 3, France, 2019)
Screenplay: Frédéric Rosset, Camille Rosset

Episode 3: The weird neighbour

As Sylvie, pushed by events, prepares to move home, Julien and the "neighbour" disagree as to whether or not they should tell her the truth about Julie.

Directed by: Stephen Cafiero (season 3, France, 2019)
Screenplay: Frédéric Rosset, Camille Rosset
Cast: Sébastien Chassagne (Julien), Marie Kauffmann (Marie), Théo Fernandez (Jacques), Nathalie Cerda (Sylvie), Matilda Marty (Emma), Allison Chassagne (Julie), Charlie Nelson (Louis), Amel Charif (Sam), Julie Farenc-Deramond (Léa), Martin Judas (Dylan), Bruni Makaya (Yanis)

Episode 4: My best friend's ovaries

Julien and Marie spend the evening with Léa and Sam who are now an item. But the atmosphere is electric: "baby" being a subject that the two couples can't agree about...

Directed by: Stephen Cafiero (season 3, France, 2019)
Screenplay: Frédéric Rosset, Camille Rosset

Episode 5: Put the blame on Jacques

The family already has enough to cope with, so Julien and Marie decide to keep quiet about their separation. Not letting the cat out of the bag is easier said than done when living under the same roof!

Directed by: Stephen Cafiero (season 3, France, 2019)
Screenplay: Frédéric Rosset, Camille Rosset

Episode 6: The best cop of CatCity

Julien has left without warning. Each reacts in their own way: Sylvie notifies the police of his disappearance, Jacques concentrates on his departure to avoid getting involved, and Marie has enormous difficulty in keeping their break-up a secret, not to mention Julie's identity...

Directed by: Stephen Cafiero (season 3, France, 2019)
Screenplay: Frédéric Rosset, Camille Rosset

Episode 7: Holding you, holding me

Cornered, Julien has fled to Lyon where Julie is living. The brother and sister make up for lost time in the empty house usually occupied by Michel, their father, who was away on holiday. But magic moments come at a price: is Julien really going to miss his son's departure?

Directed by: Stephen Cafiero (season 3, France, 2019)
Screenplay: Frédéric Rosset, Camille Rosset

Episode 8: A pain in the belly

Accompanied by Julie, Julien returns to Chaville on the eve of Jacques' grand departure. A final opportunity for Julien to make things up with his son who's racked by nerves. But the unplanned and imminent arrival of Julie's baby changes everything!

Directed by: Stephen Cafiero (season 3, France, 2019)
Screenplay: Frédéric Rosset, Camille Rosset

Episode 9: The day after

One child leaves the nest, another wakes up to life... Whilst Julien and Marie have to decide on their future as a couple now that Jacques has left, Sylvie pays a visit to Julie and her baby... and bumps straight into Michel, more than thirty years after he abandoned her!

Directed by: Stephen Cafiero (season 3, France, 2019)
Screenplay: Frédéric Rosset, Camille Rosset