From all levels of society, Agnès, Estelle, Kader, Fousseni and Kévin reflect the complex image of Abidjan, or "Babi" as it's known to those who live there. Will they succeed in overcoming the many challenges ahead of them?
Fousseni and Kader discover that Maimouna is a virgin and that she uses drugs to deceive the men she then blackmails. Agnès is still awkward and embarrassed with Ernest. Lamarques puts pressure on Estelle to sign contracts without reading them. Kévin is brutally beaten up by homophobes in the street.
Directed by: Boris Oué (season 1, Côte d'Ivoire, 2022)
Caroline has a miscarriage and withdraws into herself. Kader and his gang begin scamming the cybercriminal gang of "brouteurs". The French ambassadress calls Agnès to resume their partnership. Kévin returns home and refuses to bring charges for his assault.
Directed by: Boris Oué (season 1, Côte d'Ivoire, 2022)
Nina skips classes to look after the convalescent Kévin. Estelle, who has discovered that her contract with Lamarques means that she will have to give up school in favour of distance learning, continues with the brand's marketing campaign. Agnès finally succeeds in buying agricultural machinery and Mr Gnépo loses face.
Directed by: Boris Oué (season 1, Côte d'Ivoire, 2022)
The farmers form a committee to support Agnès. Kévin is fit again and writes a song on those hostile to anyone who's different. As Estelle receives her new car, the company asks her to colour her hair green to launch the marketing campaign for a new range of dyes.
Directed by: Boris Oué (season 1, Côte d'Ivoire, 2022)
As Francis has almost succeeded in persuading Kévin that he's gay, the latter tries to sleep with Nina to reassure himself. Dylan loves Estelle's new hair colour and encourages her to do whatever it takes to sell Lamarques products. Alain persuades Caroline to see a shaman.
Directed by: Boris Oué (season 1, Côte d'Ivoire, 2022)
The women lobbyists try again to get Agnès to sleep with a young man. She does, but unwillingly. Caroline becomes pregnant and Alain breaks off with Alicia. Kévin is disturbed by a sermon condemning homosexuality. Kader and his gang pocket a vast sum of money thanks to their scam.
Directed by: Boris Oué (season 1, Côte d'Ivoire, 2022)
As Agnès' support committee continues to grow, Estelle is finding it increasingly difficult to combine both professional activity and education. Pregnant, Caroline becomes arrogant and impossible to live with. Kader successfully persuades his little group to break into the cybercriminals' premises at night and steal their safe.
Directed by: Boris Oué (season 1, Côte d'Ivoire, 2022)
Agnès wants to do everything possible to reduce Mr Gnépo's influence in the various government departments. During a dinner organised by Estelle, Agnès is horrified to discover that she'd slept with her daughter's boyfriend. She makes Dylan promise to say nothing to Estelle. Fousseni wants to buy his own mini-bus.
Directed by: Boris Oué (season 1, Côte d'Ivoire, 2022)
It takes Agnès only a few days to have a major clearout in the government departments. Kader and Solou find it impossible to spend the money that cost Yaya a leg. Fousseni asks Maimouna to return his savings so that he can buy a mini-bus.
Directed by: Boris Oué (season 1, Côte d'Ivoire, 2022)