No upcoming broadcast (for now).
Les heures avant la poursuite
Filter by subtitle language
Episode 4: The hours before the chase
Piquette identifies Marc Laveau and tells Antoine about the strange complicity between Laveau and Kevin Fontaine. Laveau becomes prime suspect, but Kevin is still considered an accomplice. Fred suspects Claude Voyer of protecting Kathleen. Fred confronts Ludovick about the murder of the sextortionists: can he learn anything new?
Directed by: Stéphane Lapointe (season 3, Canada, 2019)
Screenplay: Joanne Arseneau
Cast: Isabelle Blais (Constance Forest), Fred-Éric Salvail (Antoine Chevrier-Marseau), Émile Proulx-Cloutier (Frédérik Bérubé), Maxime Mailloux (Jonas), Patrick Hivon (Sylvain Lauzon), Stéphane Demers (Marc Laveau), Éric Robidoux (Kevin Fontaine), Steve Laplante (Denis Fontaine), Brigitte Lafleur (Kathleen Charron), Daniel Brière (Claude Voyer), Alexa-Jeanne Dubé (Zoé Forest), Guy Nadon (Serge Forest)
Parental guidance: not recommended for children under the age of 10 (-10)