No upcoming broadcast (for now).
Le jour avant la négociation
Filter by subtitle language
Episode 8: The day before the negotiation
Eddy Bazin gives himself up to the police: will he admit the whole plan behind Stephano Cozzolino's murder? Will he denounce Rachelle? Fred and Antoine learn that the original target was Jimmy, not Stephano. Constance and Jonas await the divers' confirmation to search the lake and arrest Paulo and Francine.
Directed by: Stéphane Lapointe (season 2, Canada, 2018)
Screenplay: Joanne Arseneau
Cast: Isabelle Blais (Constance Forest), Fred-Éric Salvail (Antoine Chevrier-Marseau), Émile Proulx-Cloutier (Frédérik Bérubé), Maxime Mailloux (Jonas), Patrick Hivon (Sylvain Lauzon), Rachel Graton (Rachelle Lauzon), Alexandre Goyette (Jimmy O'Connor), Luc Senay (Paulo Fauteux), Chantal Baril (Francine Bienvenue), Roger Léger (Maurice Lauzon), Alexa-Jeanne Dubé (Zoé Forest), Guy Nadon (Serge Forest)
Awards: best director of a drama series, best casting director at the 2019 Gémeaux
Parental guidance: not recommended for children under the age of 10 (-10)