Caïn

Episode 3: The 13th victim

Twenty years earlier, Caïn arrested Samuel Labeyrie, a serial killer responsible for thirteen murders. When a man is killed using identical rituals, Labeyrie, still in prison, admits to Caïn that the thirteenth victim was killed by his daughter Sara, a teenager at the time. She's responsible for this new murder...

Directed by: Bertrand Arthuys (season 8, France, 2019)
Screenplay: Mathieu Leblanc

Episode 4: Mystification

Wanda Zeller disappears during a magic show before a packed audience. All that remains of the victim is the blood on the glass cage from which she was supposed to escape. The investigation points to Angel Fox, Wanda's mentor and partner. But Angel was on stage when the tragedy occurred...

Directed by: Bertrand Arthuys (season 8, France, 2019)
Screenplay: Akima Seghir, Bertrand Arthuys

Episode 5: Died on a 14 July

The singer with a group that performs at local dances is found dead under a pile of coal. Amongst the suspects are Lucas, a fan totally devoted to his idol, and Gloria, a young woman with a smooth sensual voice, who is having a devastating effect on Caïn...

Directed by: Bertrand Arthuys (season 8, France, 2019)
Screenplay: Bertrand Arthuys, Patrick Benedek

Episode 6: Drop-dead beautiful

At 17 years old, the YouTuber Chiara Bella was becoming a real celebrity. But then she was murdered, live, when filming in her own villa. Caïn, an indirect witness of the killing is furious: the teenager could have been his own daughter! There'll be no quarter for the murderer...

Directed by: Bertrand Arthuys (season 8, France, 2019)
Screenplay: Bertrand Arthuys, Patrick Benedek, Dominique Golfier, Philippe Lyon