Episode 11: Family is all!
Béatrice, Benoît and Zacharie return from Japan. For the latter, the return is particularly difficult. Véronique has to tell a patient who has just found his daughter again, that he is suffering from an incurable disease. Béatrice contacts Mr P again and takes an important decision...
Directed by: Alexis Durand-Brault (season 4, Canada, 2017)
Screenplay, dialogues: Francine Tougas