Image
Au secours de Béatrice - vignette
Series

Au secours de Béatrice

( Season 3 )
The life of casualty doctor Béatrice Clément.

Episodes

Episode
9
Episode 9: The gift of life

Béatrice is touched by Olivier-Luc's fathering instinct as he watches over his younger sister and Caroline's pregnancy. After being let down too many times by Isabelle, Océanne decides she is best without her. Béatrice realizes that she would like to give Olivier-Luc the best gift in the world.

Directed by: Alexis Durand-Brault (season 3, Canada, 2015)
Author: Francine Tougas
Episode
10
Episode 10: The necessities of life

Béatrice and Olivier-Luc are in turmoil. Béatrice has decided that she doesn't want a baby while Olivier-Luc has realized that he may want one in the future. Océanne refuses to see Isabelle. Anju hesitates a fortnight before his exams. A dramatic case at Casualty shakes up the entire team.

Directed by: Alexis Durand-Brault (season 3, Canada, 2015)
Author: Francine Tougas
Episode
11
Episode 11: Betraying ghosts

Béatrice and Christophe are devastated when they read the goodbye letter written by François. Béatrice is furious that her entourage wanted to protect her by keeping the truth of her brother Jean's death from her. She now has to face the future with this new version of her past.

Directed by: Alexis Durand-Brault (season 3, Canada, 2015)
Author: Francine Tougas
Episode
12
Episode 12: Building back up

Although some issues remain, Béatrice's distress is subsiding and she feels liberated and ready to move on. Christophe takes some decisions that Isabelle doesn't like. Caroline's pregnancy is going well, and Olivier-Luc is very emotional about it. Benoît makes a confession to Béatrice that leaves her speechless.

Directed by: Alexis Durand-Brault (season 3, Canada, 2015)
Author: Francine Tougas