Image
À l'intérieur
Series

À l'intérieur

( Season 1 )
A young girl is found dead in a psychiatric clinic, the day before she was due to be discharged. A first and somewhat delicate investigation for Lieutenant Angèle Maury, and one that won't be without consequences...

Episodes

Episode
5
Episode 5: Simon

Maxime comes out of the coma and reveals the murderer's name to Angèle. Shocked by the revelation, she decides to say nothing, convinced that he's lying. Meanwhile, those around Angèle question her lucidity. Commissioner Favard, having discovered that she had hidden the truth from him, takes her off the case...

Directed by: Vincent Lannoo (France, 2018)
Screenplay: Jeanne Le Guillou, Bruno Dega
Episode
6
Episode 6: Ana

Angèle's mother convinces Bastien that her daughter is losing her mind and should be sectioned. But Angèle manages to escape. Certain that she knows the murderer, she persuades Favard to restart the searches. In the clinic's vegetable garden, they find what they'd been looking for from the start: Ana's heart...

Directed by: Vincent Lannoo (France, 2018)
Screenplay: Jeanne Le Guillou, Bruno Dega