Lifestyle

Bien bâti

( Season 1 )
Andre? Robitaille opens the door to heritage buildings in the four corners of Québec and meets citizens, experts and skilled workers who are restoring these livelier than ever places.

Presented by: Andre? Robitaille.

Episodes

Episode
3
Transmission
Passing on

Pâquet House is supporting two families with their restoration adventures. Élisa Gouin has inherited a family passion for her ancestral home. And a traditional builder passes on his know-how to his son.

Presented by: Andre? Robitaille.
Episode
4
Marier l'ancien et le contemporain
Blending the old with the new

The Monastery of the Augustinian Sisters has been redesigned as a hotel complex focusing on harmony between the old and the new. At the Verdun Auditorium, the new arena perfectly sits side by side with the 1938 Art Deco wing and the beautiful EcoRad radiators.

Presented by: Andre? Robitaille.
Episode
5
Perpétuer l'histoire ou l'origine d'un lieu
Perpetuating history or the origin of a place

The new owner of an old private hospital is proud of belonging to a line of matriarchs who have run this place. Isabelle Paradis's bicentenary house allows her to transform her knowledge into reality. And we discover a stonecutter's work.

Presented by: Andre? Robitaille.