Kids

Conseils de famille

( Season 4 )
This year, Clovis is in difficulty at school. He finally gets to go out with Fanny but also finds himself facing a new and even more harrowing challenge: pleasing his step-family! Meanwhile, Yves and Vicky are in the midst of their wedding preparations.

Directed by: Pascale Cusson, Francis Piquette, Alain Chicoine, Yannick Savard (season 4, Canada, 2018)
Cast: Sam-Éloi Girard (Clovis), Pierre-François Legendre (Yves), Catherine Trudeau (Vicky), Rose-Anne Déry (Sophie), Rosalie Vaillancourt (Alexandra), Sylvie Potvin (Diane), Shanti Corbeil-Gauvreau (Fanny)

Episodes

Episode
34
Le grand amour ?
Is it love?

During a private lesson, Clovis and Gabrielle get a little closer. Vicky is proud of her Féminou, a prize awarded to businesswomen. Sophie helps her to write her thanks.

Directed by: Pascale Cusson, Francis Piquette, Alain Chicoine, Yannick Savard (season 4, Canada, 2018)
Cast: Sam-Éloi Girard (Clovis), Pierre-François Legendre (Yves), Catherine Trudeau (Vicky), Rose-Anne Déry (Sophie), Rosalie Vaillancourt (Alexandra), Sylvie Potvin (Diane), Shanti Corbeil-Gauvreau (Fanny)
Episode
35
Ctrl Z
Ctrl Z

During a private lesson, Gabrielle has become cold and distant with Clovis. Alex's relationship with her latest boyfriend is roses all the way. Feeling overwhelmed by the new couple, Sophie finds the flat is suddenly much too small.

Directed by: Pascale Cusson, Francis Piquette, Alain Chicoine, Yannick Savard (season 4, Canada, 2018)
Cast: Sam-Éloi Girard (Clovis), Pierre-François Legendre (Yves), Catherine Trudeau (Vicky), Rose-Anne Déry (Sophie), Rosalie Vaillancourt (Alexandra), Sylvie Potvin (Diane), Shanti Corbeil-Gauvreau (Fanny)
Episode
36
Carpe Diane
Carpe Diane

Gabrielle no longer wants to be Clovis's tutor: she's fallen in love with him and it's not reciprocated. Clovis is embarrassed. Tarek is in search of a love life.

Directed by: Pascale Cusson, Francis Piquette, Alain Chicoine, Yannick Savard (season 4, Canada, 2018)
Cast: Sam-Éloi Girard (Clovis), Pierre-François Legendre (Yves), Catherine Trudeau (Vicky), Rose-Anne Déry (Sophie), Rosalie Vaillancourt (Alexandra), Sylvie Potvin (Diane), Shanti Corbeil-Gauvreau (Fanny)
Episode
37
Non, je le veux
No, I want him

Clovis and Gabrielle have been an item for a week and it's starting to get serious. Yves and Vicky are preparing for the wedding, under Simon's watchful direction.

Directed by: Pascale Cusson, Francis Piquette, Alain Chicoine, Yannick Savard (season 4, Canada, 2018)
Cast: Sam-Éloi Girard (Clovis), Pierre-François Legendre (Yves), Catherine Trudeau (Vicky), Rose-Anne Déry (Sophie), Rosalie Vaillancourt (Alexandra), Sylvie Potvin (Diane), Shanti Corbeil-Gauvreau (Fanny)
Episode
38
Pour le meilleur
For better

It's the day before Yves and Vicky's wedding. Seeing Vicky so overexcited, Clovis and Gabrielle realise that the wedding is something for adults and work on a plan to spice up the day a little.

Directed by: Pascale Cusson, Francis Piquette, Alain Chicoine, Yannick Savard (season 4, Canada, 2018)
Cast: Sam-Éloi Girard (Clovis), Pierre-François Legendre (Yves), Catherine Trudeau (Vicky), Rose-Anne Déry (Sophie), Rosalie Vaillancourt (Alexandra), Sylvie Potvin (Diane), Shanti Corbeil-Gauvreau (Fanny)
Episode
39
Pour le pire
For worse

It's the morning of the wedding, and absolutely nothing is going right. But the whole family rallies round to give Yves and Vicky a hand.

Directed by: Pascale Cusson, Francis Piquette, Alain Chicoine, Yannick Savard (season 4, Canada, 2018)
Cast: Sam-Éloi Girard (Clovis), Pierre-François Legendre (Yves), Catherine Trudeau (Vicky), Rose-Anne Déry (Sophie), Rosalie Vaillancourt (Alexandra), Sylvie Potvin (Diane), Shanti Corbeil-Gauvreau (Fanny)