Image
Kids

Canot cocasse

( Season 5 )
Nico, Julie and Pam are on holiday at Camp Manitou, with a magical canoe ready to whisk them away on extraordinary adventures. Through their different voyages, the explorers discover a thousand and one things about nature and the universe.

Directed by: Mélanie Albert (season 5, Canada, 2021)

Episodes

Episode
8
Rire avec Julie
Laughing with Julie

Julie falls over and lands on her bottom, and gets cross when everyone laughs at her. An opportunity to learn about humour.

Directed by: Mélanie Albert (season 5, Canada, 2021)
Episode
9
Nico n'aime pas perdre
Nico hates losing

Nico confronts Victor who, like him, hates losing. In fact Nico's such a bad loser that his behaviour becomes totally over the top, until he discovers how unpleasant it is to see someone react aggressively when they lose.

Directed by: Mélanie Albert (season 5, Canada, 2021)
Episode
10
The hares and the tortoise

The children have to build a series of shelters only using materials readily at hand. Pam, who feels that hers is taking forever, still manages to finish ahead of Julie and Nico, despite them thinking they were the fastest !

Directed by: Mélanie Albert (season 5, Canada, 2021)
Episode
11
Julie throws a tantrum

Julie confuses desires and needs. So when she wants something, she thinks she really needs it. She tries to learn the distinction between the two.

Directed by: Mélanie Albert (season 5, Canada, 2021)