No upcoming broadcast (for now).
Touche pas à mes amis !
Episode 6: Hands off my mates!
Newton tells Amélie that PYC has been bullying Rachel. Furious with her neighbour, Amélie encourages Rachel to denounce the culprit.
Directed by: Allan Wylie (season 1, Canada, 2016)
Cast: Shanti Corbeil-Gauvreau (Amélie), Nicolas Van Burek (Newton), Caleb Giroux (Liam), Arnaud Bachan (PYC), Cameron Brodeur (Mathieu)