Passe-moi les jumelles

Au sommaire :

Les défis de Mélanie
En 2006, Mélanie Brugger fait une terrible chute à cheval. Victime d'un traumatisme crânien, elle passera vingt-sept jours dans le coma. À son réveil, et malgré les pronostics pessimistes des médecins, elle se fixe pour objectif de se mettre à l'alpinisme.
Reportage : Pascal Magnin.

Le gardien des clefs
Vincent Hammel est un enfant de Porrentruy. Employé communal en charge des bâtiments historiques de la ville, il est passionné par l'histoire de l'ancienne cité des Princes-Évêques.
Reportage : Romain Guélat.

Présentation : Matthieu Fournier.