No upcoming broadcast (for now).
Filter by subtitle language
Episode 4: Side effects
A minor relapse for Tiago, who confronts this new challenge with courage. Marie can finally get together with her family again, but returning to normal life is far from simple. Jivan realises that his diabetes will never go away. Noliam goes camping with his parents and little sister.
Directed by: Alexandre Lachavanne (season 1, Switzerland, 2021)