In the Redwood Park in California, a giant sequoia escaped felling thanks to Julia Butterfly Hill. On the other side of the Pacific, a few hundred kilometres from Tokyo, a centuries-old juniper tree receives every care and attention from the bonsai master Shinji Suzuki. Two trees that illustrate nature's resilience.
Directed by: Henri de Gerlache (season 2, France, 2017)
Narrated by: Jacques Gamblin.