Documentaries

À travers champs

( Season 2 )
Land preservation, organic alternatives, cooperative model and farming challenges... Marie-Claude Lortie takes stock of farming in Québec and highlights issues, potential solutions and changes underway.

Presented by: Marie-Claude Lortie.
Directed by: Nathalie Pelletier (season 2, Canada, 2022)

Episodes

Episode
1
Le coût humain
The human cost

According to specialists on the issue, 50% of farmers suffer from psychological distress. It's a profession with high levels of stress and huge responsibilities, which are often assumed alone or as a couple.

Presented by: Marie-Claude Lortie.
Directed by: Nathalie Pelletier (season 2, Canada, 2022)
Episode
2
La gestion de l'offre
Supply management

Some politicians are in favour, some economists are against, and it is sometimes jeopardised by major trade agreements. How do production quotas work? Who sets retail prices? How do we control imports of foreign goods?

Presented by: Marie-Claude Lortie.
Directed by: Nathalie Pelletier (season 2, Canada, 2022)