Ryan is charged with drug offences. He´s a minor, but his request for emancipation could see him judged as an adult. However, Audrey suspects the teenager's mother isn't as innocent as she claims. Sofia risks being struck off. How will this affect the law firm?
Directed by: Stéphane Malhuret (season 1, France, 2017)
Screenplay: Emmanuelle Rey-Magnan, Pascal Fontanille, Marie Vinoy
Cast: Catherine Marchal (Astrid Lartigues), Ophélia Kolb (Audrey Lartigues), Charlotte des Georges (Sofia Lorenzi), Clémentine Justine (Roxanne), Lionel Erdogan (Paul), Samir Boitard (Éric Leroy), Joseph Malerba (Alexandre Rotivel), Guilaine Londez (Colette), Johanna Tixier (Amal), Grégoire Plantade (Ryan Rufo), Sara Mortensen (Kim Rufo)
Awards: award for Best actress for Ophélia Kolb at the 2017 Séries Mania festival