Françoise untersucht Méli, die bald gebären wird. Diese spricht mit Tina über die Geburt, dann dankt sie Christophe herzlich für seine Unterstützung in schwierigen Momenten. Tina vertraut Christophe an, dass es ihr immer schwerer fällt, die Probleme der Schülerinnen mitzuerleben.