Kein neuer Ausstrahlungstermin (vorerst).
Mardi 10 novembre 2020
Nach Untertitelsprache filtern
Folge 9: Dienstag, 10 November 2020
Christophe und Tina fragen sich, ob Charlotte abtreiben sollte oder nicht. Christophe bringt Vic dazu, ihm von ihrem Verhältnis zu Sassan zu erzählen. Er findet außerdem die richtigen Worte, um letztere dazu zu bringen, ihm zu vertrauen.
Regie: Jean-Philippe Duval (Staffel 2, Kanada, 2020)
Drehbuch: Danielle Trottier
Besetzung: Hélène Bourgeois Leclerc (Tina), Roy Dupuis (Christophe), Milya Corbeil-Gauvreau (Vivianne), Jemmy Echaquan-Dubé (Méli), Élizabeth Tremblay-Gagnon (Éloïze), Zeneb Blanchet (Riliana), Lyna Khellef (Sassan), Thomas Delorme (Tommy), Cassandra Latreille (Anaïs), David Boutin (Luc), Marie-Chantal Perron (Carolle), Emmanuel Bilodeau (Rodge)