Serien

Die Fälle der exzentrischen, doch gefürchteten Kommissarin Marleau, die von der französischen Schauspielerin Corinne Masiero verkörpert wird. Eine Serie unter der Regie von Josée Dayan.

Die Fälle des Kommissars César Wagner, Ermittler mit großem Herzen, eingefleischter Junggeselle und zwanghafter Hypochonder.

Simon und Valérie, schwanger, machen ihre Lebensgemeinschaft amtlich. Dies ist für sie auch die Möglichkeit, die jeweiligen Schwiegereltern kennenzulernen sowie das gemeinsame Sorgerecht der Kinder. Éric und Kevin befinden sich mitten in den Vorbereitungen ihrer Hochzeit, die zahlreiche Überraschungen verheißt. Gleichzeitig starten sie den Versuch einer unterstützten Fortpflanzung.

Nach ihrem kläglichen Versagen beim Zoofest von Montreal sind die Newbies zurück in Moncton. Gemeinsam oder jeder für sich müssen sie zahlreiche Herausforderungen meistern. Es ist nicht leicht, in Akadien Spaß zu machen ... geschweige denn, davon zu leben!