Folge 3: Lüge
Rosa und ihre Kollegen müssen Simon und Adelina finden, deren Leben in Gefahr ist. Auch der Dorfpolizist Leo Mott steht unter Druck: Er war der Liebhaber eines der Opfer. Manfred Kägi stößt auf eine heiße Spur, die ihn mit der Vergangenheit seiner Familie konfrontiert.
Regie: Pierre Monnard, Jan-Eric Mack (Staffel 2, Schweiz, 2019)
Drehbuch: Béla Batthyany