Bild
Unité 9 - vignette
Serien

Unité 9

( Staffel 7 )
Willkommen in der Strafvollzugsanstalt von Lietteville! Im Mittelpunkt der Serie steht der Alltag eine kleine Gruppe von Frauen der gleichen Einheit, der Einheit 9.

Folgen

Folge
7
Episode 7

Kim lernt, mit ihrer Freiheit zurechtzukommen. Kevin wird von seinen Aufgaben freigestellt und Marco empfiehlt Normand, Josée vorübergehend mit der Leitung der Sicherheit zu betrauen. Er bereitet sie darauf vor, die Fragen des Direktors zu beantworten.

Regie: Jean-Philippe Duval (Staffel 7, Kanada, 2018)
Autorin: Danielle Trottier
Folge
8
Episode 8

Marco und Josée bitten Normand sich dafür einzusetzen, dass Jeanne ihre elterlichen Rechte gegenüber ihrer Tochter wahrnehmen kann. Gleichzeitig ist Jeanne damit einverstanden, Justin alles zum Überfall zu erzählen, soweit sie sich daran erinnert. Madeleine bietet ein Programm in Eyota an, das für die Einheimischen entwickelt wurde.

Regie: Jean-Philippe Duval (Staffel 7, Kanada, 2018)
Autorin: Danielle Trottier
Folge
9
Episode 9

Macha fragt Steven nach seiner Mutter. Ronald, der neue Anstaltsgeistliche, überrascht Marco, als er ihn um Zugang zu den Strafregistern der Häftlinge bittet, über die er mehr erfahren möchte. Marie erzählt Marco eine beunruhigende Nachricht, was ihn veranlasst, Kim anzurufen.

Regie: Jean-Philippe Duval (Staffel 7, Kanada, 2018)
Autorin: Danielle Trottier
Folge
10
Episode 10

Justin und Marie versuchen Kim klar zu machen, die darauf besteht, Jeannes anderen Aggressor zu finden, dass es im Interesse aller ist, die Dinge endlich auf sich beruhen zu lassen. Immer mehr Häftlinge verlieren die Geduld mit Shandy, da diese nach Kräften Zwietracht um sich herum sät.

Regie: Jean-Philippe Duval (Staffel 7, Kanada, 2018)
Autorin: Danielle Trottier