Die geschiedenen Eheleute, Hauptkommissarin Léa Soler und Kommissar Paul Marchal, ermitteln bei der Polizeieinheit weiter in Montpellier und Umgebung. Ein Notizzettel von Léa, der für ihren Exmann bestimmt war und von dessen Freundin Inès entwendet wurde, sorgt in der Patchworkfamilie für Unruhe.