Folge 6: Die Leidenschaft
Mylène interessiert sich für die Geschichte von Jean Forget, die sie als Inspirationsquelle für ihren Roman nutzen möchte. Stéphanie ist Jacques Lemaire gegenüber misstrauisch, sie glaubt, dass er für Forgets Selbstmord verantwortlich ist. Während Claudine ihr Abenteuer mit Marc beendet, trifft diesen ein schwerer Schlag...
Regie: Claude Desrosiers (Kanada, 2016)
Drehbuch: Serge Boucher