Faits divers

Ein bewaffneter Mann dringt in das Caffè Firenze ein, Hochburg der italienischen Mafia in der Couronne Nord. Der Neffe des Paten wird getötet. Der Hauptzeuge gehört dem Lauzon-Clan an, dessen Anführer noch in derselben Nacht auf mysteriöse Weise verschwindet. Constance und ihr Team leiten die Ermittlungen...