Caïn

Episode 5: Zum Verwechseln ähnlich

Romain kommt am Steuer des Wagens seiner Verlobten Alison Komolov, einer herausragenden Violinistin, um. Die Lenkung des Wagens war manipuliert. Es ist ein Fahrzeug, das von allen Komolov-Frauen benutzt wird. Jede von ihnen hätte das Opfer gewesen sein können. Aber jede von ihnen hätte auch ein Motiv gehabt, eine Familie mit vielen Geheimnissen...

Regie: Thierry Petit (Staffel 7, Frankreich, 2018)
Drehbuch: Dominique Golfier

Episode 6: Mobbing

Pascal Hachard, verantwortlich für die Einführung der neuen Anti-Aging-Produkte für Männer der Marke Enora, wird brutal ermordet. Der Mörder kommt aus der Firma, in der zwei Managementphilosophien, verkörpert durch Astrid, der Tochter des autoritären, aber alternden und frauenfeindlichen Firmenchefs, und durch Solange, Pascals Geliebte, aufeinanderprallen.

Regie: Thierry Petit (Staffel 7, Frankreich, 2018)
Drehbuch: Isabelle Prot

Episode 7: Pilgerweg nach Compostela

Dr. François Falardeau wurde erstochen in seiner Praxis aufgefunden. Der Verdacht fällt schnell auf die Familie: die Ehefrau, die beiden Töchter und die Gouvernante. Die Verdächtigen sind auf dem Weg zu einer Pilgerfahrt ins Kloster La Victoire, das einige Familiengeheimnisse zu bergen scheint...

Regie: Bertrand Arthuys (Staffel 7, Frankreich, 2019)
Drehbuch: Émilie Clamart Marsollat

Episode 8: Vertigo

Kurz vor der Verhaftung der Räuber werden Legrand und Borel gefangen genommen. Infolge eines Schocks verliert Legrand sein Gedächtnis, und die Einbrecher schaffen es, ihn umzudrehen. Einer kann Caïn helfen: Charlotte, die den Räubern einen Tipp gab, aber zu Lucie kam und um Hilfe bat. Aber ist sie zuverlässig?

Regie: Bertrand Arthuys (Staffel 7, Frankreich, 2019)
Drehbuch: Bertrand Arthuys