Bild
Au secours de Béatrice - vignette
Serien

Au secours de Béatrice

( Staffel 5 )
Fünfte Staffel der kanadischen Erfolgsserie über den Alltag der Mitarbeiter in der Notaufnahme rund um Béatrice Clément. Zweifel und Hinterfragen bei den einen, Gewissheiten bei den anderen, und immer heftige und bewegende Fälle, die das medizinische Personal dazu bringen, über sich hinauszuwachsen.

Folgen

Folge
5
Folge 5: Seinen Platz finden

Véronique nimmt Jipis Tod sehr mit. In Saint-Hippolyte steht ein Generationenwechsel bevor und Béatrice scheint die perfekte Kandidatin zu sein. Benoît erhält seinerseits ein unerwartetes Angebot, wagt jedoch nicht, darüber nachzudenken. Ein neuer seltsamer Fall im Krankenhaus hilft Arnaud, sich seiner Berufung bewusst zu werden.

Regie: Alexis Durand-Brault (Staffel 5, Kanada, 2017)
Drehbuch, Dialoge: Francine Tougas
Folge
6
Folge 6: Die Dienstage von Béatrice

Béatrice zieht mit Monsieur P Bilanz zu dem Weg, den sie seit Beginn ihrer Therapie gegangen ist. Isabelle hat Mühe zu laufen. Béatrice hat eine Idee, wie sie ihr helfen könnte, doch dies bringt das Gleichgewicht der Familie durcheinander. Gin bekommt ihren Abschluss als Krankenschwester und denkt über ihre Zukunft nach.

Regie: Alexis Durand-Brault (Staffel 5, Kanada, 2017)
Drehbuch, Dialoge: Francine Tougas