Bild
Serien

Au secours de Béatrice

( Staffel 4 )
Vierte Staffel der kanadischen Erfolgsserie über den Alltag der Notfallstation von Béatrice Clément. Zweifel und Unsicherheiten bei den einen, Gewissheiten bei den anderen, und immer intensive und bewegende Fälle, die vom ärztlichen Personal verlangen, über sich hinauszuwachsen.

Folgen

Folge
17
Folge 17: Neues Selbstvertrauen

Béatrice findet eine unerwartete Lösung für ihre persönlichen Probleme. Nachdem Christophe eine seiner Patientinnen in St-Hippolyte angemeldet hat, macht er sich Gedanken über seine Fähigkeiten als praktizierender Arzt. Gin gibt ihrem Leben eine neue Richtung. Béatrice verletzt sich bei der Behandlung eines Patienten mit Angst vor Spritzen ...

Regie: Alexis Durand-Brault (Staffel 4, Kanada, 2017)
Drehbuch, Dialoge: Francine Tougas, Mélissa Veilleux
Folge
18
Folge 18: Die kleine Flamme

Béatrice und Benoît sind nun offiziell die Eltern von Zacharie, doch die neue Mutter zweifelt an sich selbst. Benoît hilft Christophe bei der Schließung seiner Praxis. Véronique bleibt von dem Charme eines Patienten nicht unberührt, sie fragt sich jedoch, ob dies ethisch vertretbar ist ...

Regie: Alexis Durand-Brault (Staffel 4, Kanada, 2017)
Drehbuch, Dialoge: Francine Tougas
Folge
19
Folge 19: Sand im Getriebe

Christophe will seinen Ruhestand im Kreis der Familie genießen, doch etwas wirkt wie Sand im Getriebe. Benoît hilft Éléonore dabei, nach drei Jahren Unterbrechung den Kontakt zu ihrem Vater wieder aufzunehmen. Manuel und Véronique lernen sich kennen, doch Véronique zögert noch, sich auf eine Beziehung einzulassen ...

Regie: Alexis Durand-Brault (Staffel 4, Kanada, 2017)
Drehbuch, Dialoge: Francine Tougas, Mélissa Veilleux
Folge
20
Folge 20: Papa

Béatrice ist wütend - sie kann die Krankheit ihres Vaters nur schwer akzeptieren und lässt ihrer Wut im Büro von Herrn P. freien Lauf; dieser ist wegen seiner Tochter, die ihn wiedersehen will, selbst in keiner guten Stimmung. Eine schwer kranke Patientin kommt in die Notaufnahme und scheint wie ein Spiegel für die widersprüchlichen Gefühle, die Béatrice plagen ...

Regie: Alexis Durand-Brault (Staffel 4, Kanada, 2017)
Drehbuch, Dialoge: Francine Tougas