Mit seinem Korrespondententeam, das in ganz Kanada und überall in der Welt verteilt ist, bietet das Magazin "Le Point" die Möglichkeit, sich bei Vorfällen und Begebenheiten, wo immer sie gerade stattfinden, direkt einzuschalten. Es berichtet über Vorkommnisse, die in allen großen Regionen von Kanada, Europa, Asien, Afrika, USA und Lateinamerika geschehen sind.
Moderation: Azeb Wolde-Giorghis.