Kein neuer Ausstrahlungstermin (vorerst).
Enquête et embûches
Nachforschung und Hindernisse
Flora will Valérie zeigen, dass ihr Plan die gewünschte Wirkung zeigt, doch sie braucht ihre Freundin, um aus der Klemme herauszukommen!
Realisierung: Martin Cadotte (Staffel 2, Kanada, 2018)
Cast: Clifford Leduc-Vaillancourt, Marilou Forgues, Antoine Marchand-Gagnon