Mehdi et Val

Mehdi und Valérie kommen immer öfter nach Languille-sous-Roche, bis eines der Schwerter, mit denen sie durch die Epochen Reisen können, bricht und nicht mehr funktioniert. Während sie auf eine Lösung warten, müssen sie sich gleichzeitig darauf einstellen, für immer im Mittelalter zu leben.