Lisa, Matt, Bryan und ihre Cousins, verbringen den Sommer in einem Ferienlager und entdecken eine Welt, die von dem legendären Flapacha bewohnt wird. Sie zelten im Wald, spielen und begegnen merkwürdigen Tieren und sind verpflichtet, die Ausgangssperre einzuhalten, die von Odile, der Direktorin, und Hippolyte, dem Scout, verhängt wurde.
Regie: Jean Cayrol, Frédéric Martin, Fanny Courtillot (staffel 2, France, 2015)