Clovis, der immer noch mit Gabrielle zusammen ist, kommt in die zehnte Klasse und weiß nicht, wie er das überleben soll. Seit Fannys Rückkehr aus China ist alles kompliziert. Eigentlich bräuchte er einen Überlebens-Guide ... Er beschließt, einen für die nachfolgenden Generationen zu erstellen.
Regie: Francis Piquette, Yannick Savard (Staffel 1, Kanada, 2019)
Mit: Sam-Éloi Girard (Clovis), Shanti Corbeil-Gauvreau (Fanny), Jade Charbonneau (Gabrielle), Xavier Roberge (Greg), André Kasper (Tarek), Antoine Marchand-Gagnon (Victor), Lévi Doré (Zach), Rose-Anne Déry (Sophie), Rosalie Vaillancourt (Alexandra)