Kein neuer Ausstrahlungstermin (vorerst).
Développement communautaire
Gemeindeentwicklung
Mit dem Start ihres Unternehmens in der Region Côte-Nord zeigen Nancy und Alain auf, dass die Ländlichkeit in Quebec sehr oft Synonym von gegenseitiger Hilfe, Kreativität und Innovation ist. Gleiches gilt für Danièle Lamontagne in der Region Estrie mit ihrem ?Café des Aînés".
Regie: Henry Bernadet, Catherine Leblanc (Staffel 2, Kanada, 2017)