Cultuur Nu ook Franse audiotour bij Nationaal Monument Kamp Vught
2017-07-03 07:13:50 TV5MONDE Europe
 


Nationaal Monument Kamp Vught biedt vanaf juli 2017 een audiotour in het Frans aan voor bezoekers die meer informatie wensen tijdens hun route door het museum en over het buitenterrein. Sinds een jaar was al een Nederlandse, Engelse en Duitse versie beschikbaar. Bezoekers waarderen de audiotour van het museum, gevestigd op een deel van het voormalig SS-concentratiekamp Vught.

SS-kamp
Kamp Vught was tijdens de Tweede Wereldoorlog het enige SS-concentratiekamp buiten nazi-Duitsland en het door nazi-Duitsland geannexeerde gebied. De SS had behoefte aan ruimte omdat de doorgangskampen in Amersfoort en Westerbork de toenemende stroom gevangenen niet meer konden verwerken. In tegenstelling tot andere ‘buitenlandse’ kampen werd kamp Vught opgezet naar het model van andere kampen in nazi-Duitsland. Het kamp viel ook rechtstreeks onder commando van het SS-hoofdkantoor in Berlijn.

In 1942 werd begonnen met de bouw van Konzentrationslager Herzogenbusch, zoals Kamp Vught officieel heette. Toen de eerste uitgehongerde en afgebeulde gevangenen in januari 1943 uit Amersfoort aankwamen, was het kamp nog niet af. Dat mochten de gevangenen zelf afbouwen. De miserabele omstandigheden kostten in de eerste maanden al enige honderden mensen het leven. In totaal werden ongeveer 32.000 mensen tussen januari 1943 en september 1944 korte of langere tijd opgesloten in het kamp. Naast 12.000 joden zaten in Vught onder meer politieke gevangenen, verzetsstrijders, Sinti en Roma (‘zigeuners’), Jehovah’s getuigen, zwervers, zwarthandelaren, criminelen en gijzelaars. Van hen vonden zeker 749 kinderen, vrouwen en mannen in het kamp de dood door honger, ziekte en mishandeling. Van hen werden 329 gevangenen geëxecuteerd op de fusilladeplaats even buiten het kamp. De belangrijkste functie van de concentratiekampen was de systematische onderdrukking van alle bevolkingsgroepen die als tegenstander van het regime werden aangewezen. 

Bunkerdrama
Het ‘bunkerdrama’ is een voorbeeld van de wreedheden in het kamp. Toen een van de vrouwen uit barak 23B in de kampgevangenis (de ‘bunker’) werd opgesloten, protesteerde een aantal vrouwen daartegen. Kampcommandant Grünewald liet als vergelding zoveel mogelijk vrouwen in één cel bij elkaar opsluiten. In cel 115 zaten uiteindelijk 74 vrouwen op elkaar geperst op een oppervlakte van negen m², met nauwelijks ventilatie. Zondagmorgen 16 januari 1944 gaat na 14 uur de deur van de cel open. Tien vrouwen hebben de nacht niet overleefd. Lees hier meer over het bunkerdrama.

Nationaal Monument
In 1986 is de stichting Nationaal Monument Kamp Vught opgericht. Dankzij de inspanningen van de stichting kon op een klein gedeelte van het voormalige kampterrein een Nationaal Monument worden gerealiseerd. Nationaal Monument Kamp Vught is op 18 april 1990 opengesteld voor het publiek door H.M. Koningin Beatrix. NM Kamp Vught is in 2002 grondig vernieuwd en gerenoveerd. Er is een nieuw herinneringscentrum gebouwd en het kampterrein is zoveel mogelijk in de oorspronkelijke staat teruggebracht. Prins Bernhard opende op 25 oktober 2002 het herinneringscentrum officieel, samen met de twaalfjarige Jade Kagie uit Vught. Zo werd gesymboliseerd dat NM Kamp Vught steeds vaker wordt bezocht door jongeren.
Op deze historisch beladen plek wordt de herinnering levend gehouden aan de geschiedenis van het kamp en de slachtoffers. 

Dit zijn enkele van de vele positieve reacties die het museum via TripAdvisor en Facebook kreeg:
“Neem de audiotour en je krijgt een beeld van wat zich in het kamp heeft afgespeeld.” “Erg indrukwekkend. Ik heb zo veel geleerd over het concentratiekamp. In elke ruimte wordt iets uitgelegd, dat is echt super handig.” Onvoorstelbaar wat hier allemaal gebeurd is. Je kan er de hele dag voor uittrekken: museum met audiotour, barak 1B en de fusilladeplaats.” “Je krijgt met de audiotour je eigen rondleiding, in je eigen tempo.” 
 

Voor de ontwikkeling van de Franse audiotour heeft Nationaal Monument Kamp Vught, via de honorair consul van Frankrijk te ´s-Hertogenbosch, TV5MONDE gevraagd een bijdrage te leveren aan de totstandkoming van de Franse audiotour. De Franstalige televisiezender onderstreept met haar bijdrage het belang van het herinneringscentrum. “TV5MONDE vindt het belangrijk dat ook Franstalige bezoekers kennis kunnen nemen van de aangrijpende geschiedenis van Nationaal Monument Kamp Vught, “ aldus Tineke Smits - Van Altena namens TV5MONDE in Nederland. Dit temeer omdat ook vele Franstalige personen (Belgen, Fransen) in het kamp gedetineerd zijn geweest. Docenten van de Franse afdeling van Taleninstituut Regina Coeli hebben belangeloos meegewerkt aan de totstandkoming van de Franse audiotour.

Omdat de vaste expositie in het museum vooral Nederlandstalig is, biedt de audiotour in de drie vreemde talen een uitkomst. Tijdens het bezoek met de audiotour passeert men binnen en buiten twintig punten, waarbij veel gebruik is gemaakt van interviews met oud-gevangenen en persoonlijke verhalen, afgewisseld met historische feiten. De audiotour vertelt zo het verhaal over het bestaan van het kamp in 1943 en 1944. 
 

Impressie NMKV

 

In 2016 heeft Nationaal Monument Kamp Vught 82.499 bezoekers ontvangen. Het aantal bezoekers is de laatste jaren gestaag gegroeid. Ruim 37.000 kinderen en jongeren bezochten in 2016 het herinneringscentrum, vooral met een rondleiding in schoolverband. De stijging is mede te danken aan de Bankgiro Loterij Museumprijs 2016, de publieksprijs die het museum won in de categorie ‘oorlogs- en verzetsmusea’. Ook is het aantal bezoekers met de nationale Museumkaart gestegen, waarbij steeds meer mensen van buiten de provincie het museum bezoeken tijdens hun verblijf in Noord-Brabant.

Meer informatie over Nationaal Monument Kamp Vught

Bron: website www.nmkampvught.nl 
Copyright foto´s: Jan van de Veen / Nationaal Monument Kamp Vught

Nieuws

  • Voor de liefhebbers van de Franse keuken organiseert En Route dit najaar weer een culinair evenement in samenwerking met echte Franse restaurants in Nederland en Vlaanderen. Van vrijdag 17 t/m zondag 26 november kunt u voordelig aan tafel in uw favoriete Franse restaurant of juist bij een nog niet door u ontdekte bistrot of brasserie.

    Meer info

  • Bent u docent Frans?

    Bent u docent Frans en wilt u samen met uw leerlingen naar een workshop van TV5MONDE? Schrijf u dan nu in voor de workshop tijdens het documentairefestival IDFA in Amsterdam op vrijdag 24 november. Toegang is gratis. Klik hier voor meer informatie.

{{ airing.blocktitle }}

 

{{airing.now.datetime }} {{airing.now.duration}} min

 

{{airing.next.datetime }} {{airing.next.duration}} min